HUICHOLS
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Nous avons marché 10 mille ans.
Nous avons marché cinq fois dix mille ans.
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Le sang a coulé.
Le sang coule.
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Nous avons tué.
Para Cumplir.
Pour accomplir.
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
La lune fût notre soleil.
Puis elle disparut.
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Jamais nuit ne fût plus noire.
Nulle obscurité plus sombre
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
La terre est ronde.
Le ciel entier est allumé.
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Encore et encore nous avons marché.
Encore nous avons marché
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Tatewari.
Abuelo Fuego.
Les chants du Marakamé.
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Les esprits ont dansé.
Les esprits ont dansé.
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Au matin.
Odeur du sang et beuglement des survivants.
Au matin un coq a chanté.
Ecoute. Ecoute.
Entends-tu?
Les esprits se sont réveillés.
Les esprits sont éveillés.
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Pleine lumière.
Puit de lumière.
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Vie Mort
Ecoute.Ecoute.
Entends-tu?
Un coeur bat
Un coeur bat
A la rencontre du peuple Huichol lors des célébrations de Pâques 2013